천주교 십계명

십계명 구분으로 인해
가톨릭이 이단이라는 공격을 받곤합니다.

[가톨릭 십계명]
01, 한 분이신 하느님을 흠숭하여라.
02, 하느님의 이름을 함부로 부르지 마라.
03, 주일을 거룩히 지내라.
04, 부모에게 효도하라.
05, 사람을 죽이지 마라.
06, 간음하지 마라
07, 도둑질을 하지 마라.
08, 거짓 증언을 하지 마라.
09, 남의 아내를 탐내지 마라.
10, 남의 재물을 탐내지 마라

[개신교 십계명]
01, 나외의 다른 신을 섬기지 말라.
02, 우상을 만들어 절하지 말라.
03, 여호와의 이름을 망령되이 일컫지 말라.
04, 안식일을 기억하여 거룩히 지켜라.
05, 네 부모를 공경하라.
06, 살인하지 말라.
07, 간음하지 말라.
08, 도적질 하지 말라.
09, 거짓 증거 하지 말라.
10, 남의 물건이나 아내를 탐하지 말라.

개신교의 십계명의 두번째
'우상을 만들어 절하지 말라'가 빠졌다고 합니다.
그래서 가톨릭은 우상을 숭배한다고 말합니다.

그리고 개신교 십계명 열번째
'남의 물건이나 아내를 탐하지 말라'를

둘로 나눠서 두번째가 빠진것을 채웠다고
주장하고 있습니다.

이것은 성경을 어떻게 현시대에 맞게
해석 했느냐에 따라 조금 다릅니다.

본디 성서에는 장과 절이 없었습니다.
후대에 편리한 분류를 위해 장절을 나누었을 뿐입니다.

고대의 성서는 두루마기에 필사로 쓰여졌고,
그래서 사본마다 조금 다른 내용도 있습니다.

그런것을 후대에 하나로 편집하여 장절을 나누었으며,
유대교의 장절 분류에 의한 십계명 분류가 나온 것이고,

아우구스티노 성인이
지금 가톨릭에서 쓰는 십계명을 분류하였습니다.

그러나 그 내용은 그대로입니다.
한분이신 하느님에 대한 믿음 그 자체에
이미 우상숭배금지가 포함되기에
굳이 우상숭배를 언급할 필요가 없었던 것이며,

유대교는 아내를 재산으로 취급하였기 때문에
한 계명안에 둔 것이고,

아우구스티노성인은 여자를 사람으로 보았기 때문에
분리한 것입니다.

성경 원본어디에도
첫째 둘째... 이런식의 분류된 십계명은 없습니다.

타종교에서

성경 구절로 공격하는 사람들이 많습니다.
그사람들은 성경을 정말 있는 단어 그대로 행하는지 물어보고 싶습니다.
성경은 애초에 그렇게 하는게 불가능합니다.
신앙은 성경의 단어를 믿는게 아닙니다.

 

[ 탈출기 20, 2-17 ]

0) 나는 너를 이집트땅, 종살이하던 집에서 이끌어 낸 주 너의 하느님이다.

1) 너에게는 나 말고 다른 신이 있어서는 안 된다. 너는 위로 하늘에 있는 것이든, 아래로 땅 위에 있는 것이든, 땅 아래로 물속에 있는 것이든 그 모습을 본뜬 어떤 신상도 만들어서는 안 된다. 너는 그것들에게 경배하거나, 그것들을 섬기지 못한다. 주 너의 하느님인 나는 질투하는 하느님이다. 나를 미워하는 자들에게는 조상들의 죄악을 삼 대 사 대 자손들에게까지 갚는다.그러나 나를 사랑하고 내 계명을 지키는 이들에게는 천대에 이르기까지 자애를 베푼다.

2) 주 너의 하느님의 이름을 부당하게 불러서는 안 된다. 주님은 자기 이름을 부당하게 부르는 자를 벌하지 않은 채 내버려 두지 않는다.

3) 안식일을 기억하여 거룩하게 지켜라. 엿새 동안 일하면서 네 할 일을 다 하여라. 그러나 이렛날은 주 너의 하느님을 위한 안식일이다. 그날 너와 너의 아들과 딸, 너의 남종과 여종, 그리고 너의 집짐승과 네 동네에 사는 이방인은 어떤 일도 해서는 안 된다. 이는 주님이 엿새 동안 하늘과 땅과 바다와 그 안에 있는 모든 것을 만들고, 이렛날에는 쉬었기 때문이다. 그러므로 주님이 안식일에 강복하고 그날을 거룩하게 한 것이다.

4) 아버지와 어머니를 공경하여라. 그러면 너는 주 너의 하느님이 너에게 주는 땅에서 오래 살 것이다.

5) 살인해서는 안 된다.

6) 간음해서는 안 된다.

7) 도둑질해서는 안 된다.

8) 이웃에게 불리한 거짓 증언을 해서는 안 된다.

9) 이웃의 집을 탐내서는 안 된다.

10) 이웃의 아내나 남종이나 여종, 소나 나귀 할 것 없이 이웃의 소유는 무엇이든 탐내서는 안 된다.

[ 신명기 5,6-21 ]

0) 나는 너를 이집트 땅, 종살이하던 집에서 이끌어 낸 주 너의 하느님이다.

1) 너에게는 나 말고 다른 신이 있어서는 안 된다.

2) 주 너의 하느님의 이름을 부당하게 불러서는 안 된다.

3) 안식일을 지켜 거룩하게 하여라.

4) 아버지와 어머니를 공경하여라.

5) 살인해서는 안 된다.

6) 간음해서는 안 된다.

7) 도둑질해서는 안 된다.

8) 이웃에게 불리한 허위 증언을 해서는 안 된다.

9) 이웃의 아내를 탐내서는 안 된다.

10) 이웃의 재산은 무엇이든지 욕심내서는 안 된다.