오 나그네의 양식
O Esca Viatorum
Heinrich Isaac
이봉섭 역사
가톨릭 성가 169번 형태
가톨릭 성가 197번 원곡 가사 내용
오, 나 그 네 의 양 식,
오, 천 사 들 의 음 식,
오, 천 상 만 나 여,
저 희 를 채 우 소 서.
주 찾 는 마 음 에 서
달 콤 한 기 쁨 을 거 두 지 마 소 서.
오, 귀 한 구 세 주 의
성 심 이 내 어 주 는
그 사 랑 의 샘 물,
저 희 를 채 우 소 서.
이 것 만 바 라 오 니,
주 당 신 만 으 로 충 분 하 나 이 다.
오, 빵 의 형 상 아 래
숨 겨 진 예 수 얼 굴,
큰 경 배 드 리 니,
그 장 막 벗 겨 질 때,
저 희 가 하 늘 에 서
당 신 의 얼 굴 을 뵈 옵 게 하 소 서.
O esca viatorum,
O panis angelorum,
O manna coelitum,
Esurientes ciba
Dulcedine non priva
Corda quaerentium.
O lympha, fons amoris,
Qui puro Salvatoris
E corde profluis
Te sitientes pota
Haec sola nostra vota,
His una sufficis.
O Jesu, tuum vultum
Quem colimus occultum
Sub panis specie.
Fac, ut remoto velo
Post libera in coelo
Cernamus facie.
하인리히 이자크
Heinrich Isaac
(1450~1517)
남부 네델란드 출신 르네상스 작곡가
미사곡, 모테트, 기악곡 등을 작곡했다.
독일 음악 발전에 영향을 주었다.
기본 출처가 충분하지 않아 생애를 파악하기는 어렵다.
바르톨로메아와 결혼했다.
당시 유행한 모든 형식 및 스타일를 포함하여
당대 가장 많은 작곡을 작곡가 중 한 사람이다.
'성체' 카테고리의 다른 글
성체안에 하나되어 - 장세용 (0) | 2024.12.26 |
---|---|
Graduale - Bruckner (0) | 2024.12.01 |
Ecce Panis Angelorum - 작곡 미상의 포르투갈 성가 (0) | 2024.11.30 |
Ecce Panis - Frans J. Krafft (0) | 2024.11.30 |
Ecce Panis(보라 천사의 빵을) - Franc-Comtois (0) | 2024.11.30 |