Wer nur den lieben Gott laßt walten
Georg Neumark
Wer nur den lie-ben Gott laßt wal-ten
Und hof-fet auf ihn al-le-zeit,
Den wird er wun-der-lich er-hal-ten
In al-lem Kreuz und Trau-rig-keit.
Wer Gott, dem Al-ler-hoch-sten, traut,
Der hat auf kei-nen Sand ge-baut.
Was hel-fen uns die schwe-ren Sorgen,
Was hilft uns un-ser Weh und Ach!
Was hilft es, daß wir al-le Mor-gen
Be-seuf-zen un-ser Un-ge-mach!
Wir ma-chen un-ser Kreuz und Leid
Nur gro-ßer durch die Trau-rig-keit.
만일 그대가 하느님께 그대를 인도하시는 것을 용납한다면
그리고 당신의 모든 길을 통하여 그분 안에서 소망을 두고
그는 너에게 힘을 줄 것이다. 그리고 악한 날들을 견디어 내어라
하느님의 변함없는 사랑을 의지하는 자 그 누구도 움직일 수 없는 바위 위에 지어집니다.
이 근심 걱정이 그대에게 무슨 소용이 있겠는가?
이 끝없는 신음과 한숨 네가 너를 애곡하면 무슨 도움이 되겠느냐
어두운 순간이 날아갈 때마다 우리의 십자가와 시련은 압박할 뿐이다
우리의 쓰라림은 더 무겁다



'특송' 카테고리의 다른 글
Vidimus Stellam 별을 보고 - William Byrd (0) | 2025.02.22 |
---|---|
Viri Galilaei(갈릴래아 사람들아) - Monteverde, arr. by C. Sato (0) | 2025.02.22 |
Were You There - African-American Spiritual (0) | 2025.02.22 |
Wonderful Grace of Jesus(남성중창곡)-Henry Kihlken (오세집 번역) (0) | 2025.02.22 |
Climbing Up the Mountain Children - Spiritual (0) | 2025.02.16 |